POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Date d'entrée en vigueur : 30 septembre 2025
Dernière mise à jour : 9 novembre 2025
Introduction
Lingosource Ltd, une société constituée en vertu de la Companies Act 2006 du Royaume-Uni, portant le numéro d'entreprise 16688081 et ayant son siège social au 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Angleterre (« Société », « nous », « notre » ou « nos »), exploite deux noms commerciaux : Horizon Answering et Lingosource. Horizon Answering propose des services professionnels de prise de appel et de redirection d'appels, tandis que Lingosource offre des solutions de centre d'appels externalisées, notamment le service à la clientèle, l'assistance aux ventes et les tâches administratives.
Lingosource Ltd s'engage à respecter et protéger la vie privée de ses clients, utilisateurs et des individus dont les données personnelles peuvent être traitées dans le cadre de la fourniture de ses services. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations personnelles et non personnelles lorsque vous accédez à nos sites web et services associés (collectivement, les « Services »).
En accédant ou en utilisant nos Services, vous confirmez avoir lu, compris et accepté la collecte et l'utilisation de vos informations telles que décrites dans cette politique de confidentialité. Si vous ne convenez pas avec une partie quelconque de cette politique de confidentialité, vous devez vous abstenir d'utiliser nos Services.
Cette politique de confidentialité a été préparée conformément à la loi britannique sur la protection des données de 2018, au Règlement général britannique sur la protection des données (UK GDPR) et au Règlement sur la vie privée et les communications électroniques (PECR). Pour les utilisateurs situés dans l'Union européenne, nous nous conformons également au Règlement général européen sur la protection des données (GDPR) lorsque cela est applicable.
Informations que nous collectons
Lorsque vous interagissez avec Lingosource Ltd ou utilisez nos services, nous pouvons collecter à la fois des informations personnelles (données qui peuvent vous identifier directement ou indirectement) et des informations non personnelles (données qui ne vous identifient pas individuellement). Ces informations nous permettent de fournir et d'améliorer nos Services, de traiter les facturations et de garantir une expérience utilisateur sécurisée.
Nous collectons des informations des façons suivantes :
Informations que vous fournissez directement
Vous pouvez nous fournir des informations lorsque vous :
- Créez un compte ou signez un accord de service ;
- Remplissez des formulaires en ligne ou demandez une démonstration ;
- Fournissez des détails de facturation et de paiement ;
- Communiquiez avec notre équipe de support ;
- Participez à des campagnes promotionnelles ou à des enquêtes de feedback ;
- Fournissez des témoignages ou des références.
Exemples d'informations personnelles que vous pouvez fournir :
- Nom complet et nom de l'entreprise
- Date de naissance (pour vérification, si nécessaire)
- Adresse postale
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone et numéro de portable (pour les notifications)
- Détails de facturation et de paiement (traités en toute sécurité)
- Nom d'utilisateur et mot de passe du client
- Informations commerciales relatives aux préférences et exigences de gestion des appels
- Type d'industrie et nature des activités commerciales (pour l'évaluation de la compatibilité du service)
Nous ne stockons pas vos détails complets de carte de crédit ou de débit sur nos serveurs. Toutes les transactions de paiement sont cryptées et traitées exclusivement par des fournisseurs tiers certifiés tels que Stripe, PayPal et des partenaires bancaires autorisés, conformément à la norme de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI-DSS).
Informations collectées automatiquement
Lorsque vous accédez à nos sites web ou utilisez nos Services, certaines informations peuvent être collectées automatiquement pour permettre la fonctionnalité et améliorer la performance du service. Cela inclut :
- Informations sur l'appareil : adresse IP, type de navigateur, type d'appareil et système d'exploitation.
- Informations d'utilisation : pages visitées, actions effectuées sur le site, date et heure d'accès et URL de référence.
- Cookies et technologies de suivi (voir section 7).
Informations collectées dans le cadre de la prestation des services
Dans le cadre de la fourniture de services de prise d'appels et d'externalisation de centre d'appels, nous pouvons collecter et traiter des informations sur les tiers qui contactent votre entreprise via nos services. Cela peut inclure :
- Nom de l'appelant, numéro de téléphone et/ou adresse e-mail
- Contenu de l'appel, messages détaillés et notes prises en votre nom
- Enregistrements d'appels (conservés à des fins d'assurance qualité et de formation)
- Durée, heure et date des appels
- Toute information supplémentaire fournie pendant l'appel qui est pertinente pour les opérations de votre entreprise
Ces informations sont collectées et traitées strictement dans le but de fournir nos Services à vous. Les enregistrements d'appels et les données associées sont conservés pendant une période d'un (1) an à compter de la date de l'appel, après quoi ils sont supprimés de manière sécurisée, sauf si une conservation plus longue est requise par la loi ou pour la résolution de litiges.
Informations provenant de sources tierces
Nous pouvons recevoir des informations supplémentaires vous concernant de fournisseurs de services tiers de confiance, tels que :
- Les processeurs de paiement qui confirment les transactions ;
- Les plateformes de gestion de la relation client (CRM) ou de gestion des appels intégrées à nos Services ;
- Les fournisseurs de marketing et d'analyse (par exemple, Google Analytics) qui fournissent des données démographiques ou d'intérêt agrégées.
- Les fournisseurs d'infrastructure d'hébergement et de télécommunications ;
- Les systèmes d'enregistrement d'appels et de surveillance de la qualité.
Informations non personnelles
Nous pouvons également collecter des informations non personnelles, telles que :
- Statistiques d'utilisation agrégées ;
- Tendances démographiques générales (par exemple, région, type d'entreprise) ;
- Données techniques de l'appareil (par exemple, version du navigateur, système d'exploitation).
Ces informations ne vous identifient pas personnellement et sont utilisées pour améliorer la qualité et la performance de nos Services.
Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations personnelles et non personnelles que nous collectons auprès de vous aux fins commerciales légitimes suivantes, conformément à notre rôle de fournisseur de services de communication et de soutien externalisés :
Pour fournir et gérer nos services
- Mettre en place, administrer et maintenir votre compte professionnel et vos préférences de service
- Fournir des services professionnels de prise d'appels, y compris le routage des appels, la prise de messages et la communication avec la clientèle
- Fournir des agents de centre d'appels formés pour le service à la clientèle externalisé, l'assistance aux ventes et les tâches administratives
- Enregistrer les appels aux fins d'assurance qualité, de formation et d'amélioration du service
- Gérer les appels entrants en votre nom et, si convenu, effectuer des campagnes d'appels sortants
- Maintenir des registres précis des appels, messages et enregistrements de communication
Pour la facturation et les paiements
- Traiter les paiements en toute sécurité via des processeurs de paiement tiers autorisés.
- Maintenir des enregistrements précis des factures, abonnements et transactions.
- Gérer les litiges de paiement, les remboursements ou les rétrofacturations si nécessaire.
Pour la facturation des services et la gestion du compte
- Traiter la facturation mensuelle post-payée basée sur l'utilisation du service (facturée à 1,20 $ par minute / 0,95 £ par minute équivalent)
- Établir des devis personnalisés pour les services d'externalisation de centre d'appels LingoSource
- Gérer la facturation via des processeurs de paiement sécurisés, notamment Stripe, PayPal et les virements bancaires
- Gérer les suspensions de compte en cas de non-paiement (généralement après 10 jours de défaut de paiement)
- Maintenir des dossiers financiers aux fins fiscales et comptables
Pour fournir un support client
- Répondre à vos questions, demandes ou plaintes.
- Vous aider à résoudre des problèmes liés au service.
- Fournir un support après-vente et résoudre les litiges.
Pour l'amélioration des services et la surveillance de la qualité
- Surveiller la qualité des appels et la performance des agents.
- Effectuer des analyses pour améliorer l'efficacité, la satisfaction client et la formation.
- Tester ou introduire de nouvelles fonctionnalités.
- Améliorer et optimiser nos systèmes et notre infrastructure de communication.
Pour le marketing et les communications
- Vous envoyer des notifications, mises à jour et messages administratifs liés au service.
- Vous fournir des informations sur de nouvelles fonctionnalités, services ou offres (uniquement si vous avez donné votre consentement).
- Effectuer des enquêtes et collecter des commentaires pour améliorer nos services.(Vous pouvez vous désabonner des communications marketing à tout moment.)
Bases juridiques du traitement
Nous traitons les données personnelles selon les bases juridiques suivantes (UK GDPR Art. 6) :
- Exécution d'un contrat : fourniture de services de prise d'appels et d'externalisation.
- Intérêts légitimes : surveillance de la qualité des appels, formation, prévention de la fraude et opérations commerciales.
- Consentement : envoi de communications marketing et stockage de cookies non essentiels.
- Obligation légale : maintien des dossiers fiscaux, comptables et réglementaires.
Pour assurer la sécurité et prévenir la fraude
- Détecter et prévenir l'utilisation abusive, l'accès non autorisé ou les activités frauduleuses.
- Protéger contre les cyberattaques, les violations de données ou l'abus des services.
- Vérifier les connexions de compte et les activités suspectes.
Pour se conformer aux obligations légales et réglementaires
- Répondre aux demandes légitimes des autorités publiques, des forces de l'ordre ou des régulateurs.
- Se conformer au UK GDPR, à la loi britannique sur la protection des données de 2018 et aux autres réglementations applicables.
- Maintenir des dossiers commerciaux et financiers appropriés aux fins fiscales et d'audit.
Pour les opérations commerciales et les transactions corporatives
- Effectuer des audits, des revues internes et des analyses de performance.
- Gérer les relations avec les fournisseurs, les partenaires et les tiers.
- En cas de fusion, d'acquisition, de restructuration ou de vente, vos informations peuvent être transférées à la nouvelle entité dans le cadre de cette transaction.
Comment nous partageons vos informations
Lingosource s'engage à respecter et protéger votre vie privée. Nous ne vendons pas vos informations personnelles ou non personnelles à des tiers. Nous ne partageons vos données que dans des circonstances limitées, et strictement avec des tiers de confiance, sur la base du besoin de connaître, afin d'exploiter nos services, de nous conformer aux obligations légales et de protéger nos droits.
Avec des fournisseurs de services et des partenaires
Nous pouvons partager vos informations avec des fournisseurs de services tiers qui sont liés par des obligations de confidentialité et de protection des données, et qui nous aident à fournir nos services, notamment :
- Des processeurs de paiement et des systèmes comptables pour gérer la facturation et les transactions.
- Des fournisseurs informatiques, d'hébergement et de télécommunication pour maintenir les systèmes de gestion des appels, les bases de données et les serveurs.
- Des plateformes CRM et de communication pour gérer les interactions commerciales et la prestation des services.
- Des outils d'analyse et de surveillance de la qualité pour évaluer la performance des services et améliorer l'efficacité.
- Des conseillers professionnels (juridiques, conformité, audit) lorsqu'ils sont nécessaires pour les opérations commerciales.
- Des plateformes de gestion de la relation client (CRM) et de gestion des appels pour assurer une prise d'appels et un service client efficaces
- Des systèmes d'enregistrement d'appels et de surveillance de la qualité pour garantir les normes de service
- Des fournisseurs d'infrastructure de télécommunications pour maintenir une connexion et un routage d'appels fiables
- Google Analytics pour la surveillance des performances du site web et l'analyse du comportement des utilisateurs
- Stripe et PayPal pour le traitement sécurisé des paiements et des transactions
- Des fournisseurs d'hébergement pour l'infrastructure de stockage de site web et de données
Pour la conformité légale et réglementaire
Nous pouvons divulguer vos informations personnelles lorsqu'il est raisonnablement nécessaire de :
- Se conformer aux lois, réglementations, processus juridiques ou demandes gouvernementales applicables.
- Faire respecter nos contrats, nos Conditions d'utilisation et autres accords.
- Protéger les droits, la sécurité ou la propriété de Lingosource, de nos clients ou d'autres personnes.
- Détecter, prévenir ou enquêter sur la fraude, les violations de sécurité ou les activités illégales.
Lors de transferts d'entreprise
Si Lingosource subit une fusion, une acquisition, une restructuration ou une vente d'actifs ou d'entreprise, vos informations peuvent être transférées à la nouvelle entité ou à ses conseillers. Ces transferts respecteront les lois applicables en matière de protection des données, et nous vous informerons de tout changement important affectant vos informations.
Avec votre consentement
Dans les cas non couverts par la présente politique de confidentialité, nous pouvons vous demander votre consentement explicite avant de partager vos informations à d'autres fins spécifiées. Vous êtes libre de refuser ou de retirer ce consentement.
Données agrégées et non personnelles
Nous pouvons partager des données dépersonnalisées, agrégées ou statistiques (qui ne peuvent raisonnablement pas être utilisées pour vous identifier) avec des partenaires commerciaux, des chercheurs du secteur ou à des fins de rapports internes pour améliorer les services et analyser les tendances.
Rôles de contrôleur et de processeur de données
Pour les données personnelles de nos clients (par exemple, détails de facturation, informations de compte), Lingosource Ltd agit en tant que contrôleur de données. Pour les données personnelles des appelants traités au nom de nos clients, Lingosource Ltd agit en tant que processeur de données. Dans ce cas, les clients restent les contrôleurs de données et sont responsables de s'assurer qu'ils ont une base légale pour partager les informations des appelants avec nous.
Vos droits en matière de confidentialité
Chez Lingosource Ltd, nous respectons votre vie privée et vous fournissons la possibilité d'exercer vos droits sur les informations personnelles. Ces droits peuvent varier selon votre pays de résidence, mais incluent généralement les éléments suivants :
Droits disponibles pour tous les utilisateurs / clients
- Accès: Demander des détails sur les informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Correction: Mettre à jour ou corriger des données inexactes ou incomplètes.
- Suppression: Demander la suppression de vos données, sous réserve des exigences légales et opérationnelles.
- Retrait du consentement: Révoquer le consentement pour un traitement spécifique à tout moment.
- Se désabonner du marketing: Se désinscrire des communications promotionnelles et des messages.
- Cookies et suivi: Gérer ou bloquer les cookies via les paramètres de votre navigateur.
Droits supplémentaires pour les résidents du Royaume-Uni et de l'UE (selon le RGPD)
- Portabilité des données: Demander que vos données personnelles soient transférées à un autre fournisseur.
- Restriction du traitement: Demander que nous limitions le traitement de vos données dans certaines situations.
- Droit d'opposition: S'opposer au traitement de vos données personnelles, y compris au marketing direct.
- Droit de déposer une plainte: Déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données locale.
Exercice de vos droits
Vous pouvez faire une demande en :
- Courriel : contact@lingosource.uk (Objet : « Demande de droits en matière de confidentialité »)
- Téléphone : + (pendant les heures d'ouverture)
- Courrier : 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Angleterre
Veuillez préciser le type de demande (accès, correction, suppression, etc.). Nous pouvons exiger des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande afin d'assurer votre vie privée et votre sécurité.
Délais de réponse
Nous visons à répondre à toutes les demandes dans les 30 jours comme l'exige la loi britannique sur la vie privée. Si plus de temps est nécessaire en raison de la complexité de votre demande, nous vous informerons de la raison et du délai prévu.
Frais
La plupart des demandes sont gratuites. Toutefois, si votre demande est manifestement infondée, excessive ou répétitive, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de la traiter.
Vie privée des enfants
Lingosource Ltd accorde une grande importance à la vie privée des enfants. Notre site et nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 18 ans, et nous ne collectons, n'utilisons ni ne divulguons pas sciemment d'informations personnelles provenant de mineurs sans le consentement approprié des parents ou du tuteur.
Aucune collecte intentionnelle
Nous ne demandons ni ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès des enfants de moins de 18 ans sans le consentement des parents.
Action des parents
Si vous êtes un parent ou un tuteur légal et que vous pensez que votre enfant a fourni des informations personnelles à notre société sans votre consentement, veuillez nous contacter immédiatement à l'adresse contact@lingosource.uk. Nous examinerons rapidement les informations et, le cas échéant, les supprimerons de nos dossiers.
Vérification de l'âge
En créant un compte ou en utilisant nos services, vous déclarez être âgé d'au moins 18 ans, ou, si vous avez moins de 18 ans, que vous avez obtenu le consentement parental ou du tuteur.
Conformité
Nous nous conformons aux lois britanniques sur la vie privée concernant la collecte et l'utilisation des informations personnelles des enfants.
Exigence d'âge
Bien que l'âge numérique du consentement au Royaume-Uni soit de 13 ans, Lingosource exige que tous les utilisateurs aient au moins 18 ans, ou aient le consentement parental ou du tuteur s'ils sont âgés de moins de 18 ans, pour utiliser nos services.
Restrictions de service et utilisation acceptable
Lingosource Ltd se réserve le droit de refuser des services ou de résilier des comptes pour les entreprises exerçant dans certains secteurs ou participant à des activités interdites.
Secteurs restreints
Nous ne fournissons pas de services aux entreprises principalement impliquées dans :
- Le divertissement pour adultes ou les services de contenu pour adultes
- Les jeux d'argent ou les opérations de paris
- Les services d'escorte
- Les services de tabac ou liés au tabac
- La vente ou la distribution d'alcool
- Les entreprises liées au cannabis ou à la marijuana
- La vente d'armes, d'armes à feu ou de munitions
- Les services financiers non réglementés ou les plateformes de trading de cryptomonnaie
Utilisation acceptable
Nos services ne peuvent être utilisés que pour :
- Les communications commerciales légitimes et le service à la clientèle
- La prise d'appels entrants et la prise de messages
- Les appels sortants lorsque spécifiquement convenus et conformes aux lois applicables
- L'assistance aux ventes professionnelle et l'assistance administrative
- Les campagnes d'appels sortants lorsque spécifiquement convenues avec les clients et conformes aux réglementations britanniques en matière de télécommunications
Activités interdites
Les clients ne peuvent pas utiliser nos services pour :
- Des activités frauduleuses, abusives ou illégales
- Du harcèlement, du spam ou des appels marketing non sollicités
- Toute activité qui viole les réglementations britanniques en matière de télécommunications
- L'usurpation d'identité ou la fausse représentation de l'identité ou de l'objectif commercial
Cookies et technologies de suivi
Lingosource Ltd utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour améliorer votre expérience de navigation, analyser le trafic et fournir du contenu personnalisé.
Qu'est-ce qu'un cookie ?
Types de cookies que nous utilisons
Cookies essentiels
Requis pour le bon fonctionnement du site (par exemple, traiter les demandes de service, vous garder connecté, permettre l'inscription sécurisée au service)
- Stocker les éléments dans vos préférences de service
- Mémoriser vos préférences linguistiques et géographiques
- Sans ces cookies, certaines fonctionnalités clés de notre site pourraient ne pas fonctionner
Cookies de performance et d'analyse
Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site
- Fournir des insights sur les vues de pages, les sources de trafic et les modèles d'utilisation
- Utilisés pour améliorer la fonctionnalité et l'expérience utilisateur du site
- Incluent Google Analytics et des services similaires
Cookies fonctionnels
Mémorisent vos préférences, telles que les identifiants de connexion ou les sélections de service
- Améliorent votre expérience de navigation en rendant le site plus personnalisé
- Mémorisent vos préférences de communication
Cookies publicitaires et de marketing
Définis par nous ou nos partenaires publicitaires
- Aident à diffuser du contenu et des offres pertinents en fonction de vos intérêts
- Mesurent l'efficacité des campagnes marketing
- Permettent le remarketing pour afficher des annonces pertinentes sur d'autres sites web
Suivi tiers
Nous pouvons permettre à des fournisseurs de services tiers (par exemple, Google, Facebook) de placer des cookies ou des technologies similaires sur votre appareil. Ces tiers collectent des informations selon leurs propres politiques de confidentialité et opèrent comme des contrôleurs indépendants pour leurs cookies.
Vos choix et contrôles en matière de cookies
Vous pouvez gérer les cookies et les technologies de suivi de plusieurs façons :
Paramètres du navigateur
La plupart des navigateurs vous permettent d'afficher, de gérer, de bloquer ou de supprimer les cookies
Outils de désabonnement
- Google Analytics : Désabonnez-vous en utilisant l'add-on de navigateur Google Analytics Opt-out
- Communications marketing : Cliquez sur "Se désabonner" dans les e-mails ou contactez-nous directement
Notre bannière de cookies
Gérez vos préférences via notre bannière de consentement aux cookies sur site
Impact de la désactivation des cookies
La désactivation de certains cookies peut affecter votre capacité à :
- Effectuer des abonnements de service
- Maintenir les sélections de service
- Recevoir des recommandations personnalisées
Nous utilisons une plateforme de gestion du consentement aux cookies pour obtenir, stocker et respecter vos préférences conformément au PECR et au UK GDPR. Vous pouvez mettre à jour vos choix à tout moment via la bannière de cookies.
Sécurité des données
Chez Lingosource Ltd, protéger vos informations personnelles est une priorité absolue. Nous utilisons une combinaison de mesures techniques, administratives et physiques conçues pour protéger vos données contre tout accès, divulgation, altération ou destruction non autorisés.
Mesures de sécurité que nous utilisons
Chiffrement
Les informations sensibles, y compris les détails de paiement, sont chiffrées en transit à l'aide de Transport Layer Security (TLS / HTTPS). Le traitement des paiements est effectué par des processeurs tiers conformes au PCI-DSS, et nous ne stockons pas les numéros complets de carte sur nos serveurs.
Hébergement sécurisé
Notre site web est hébergé sur des serveurs sécurisés dotés de pare-feux et de systèmes de surveillance appropriés.
Contrôles d'accès
Seul le personnel autorisé ayant un besoin légitime d'affaires peut accéder aux informations personnelles.
Mises à jour régulières
Les systèmes et logiciels de sécurité sont régulièrement mis à jour pour se protéger contre de nouvelles menaces.
Sécurité des fournisseurs
Nous travaillons uniquement avec des fournisseurs de services réputés (par exemple, processeurs de paiement, fournisseurs d'hébergement) qui mettent en œuvre de fortes mesures de sécurité.
Protection des comptes
Les utilisateurs sont responsables de garder leurs identifiants de connexion confidentiels.
Sécurité des paiements
Tout traitement des paiements est effectué en toute sécurité par des processeurs tiers certifiés ; nous ne stockons pas les numéros complets de carte de crédit.
Limitations de la sécurité
Bien que nous prenions des mesures commercialement raisonnables pour protéger vos informations, aucune méthode de transmission ou de stockage n'est à 100 % sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue, et vous fournissez vos informations à vos propres risques.
Comment vous pouvez aider à protéger vos informations
- Utilisez des mots de passe forts et uniques pour vos comptes.
- Gardez vos identifiants de connexion confidentiels et ne les partagez pas.
- Déconnectez-vous lorsque vous utilisez des appareils partagés ou publics.
- Tenez vos informations de contact à jour.
- Nous informez immédiatement à l'adresse contact@lingosource.uk si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte ou à vos détails de paiement.
- Soyez prudent face aux e-mails de phishing ou aux communications frauduleuses se présentant comme provenant de Lingosource.
Notification de violation de données
Si nous prenons connaissance d'une violation de données susceptible de causer un préjudice sérieux à toute personne (une « violation de données éligible »), nous :
- Investiguons rapidement l'incident.
- Notifions le Bureau du commissaire britannique à l'information (ICO) et les personnes concernées si cela est requis dans le cadre du dispositif de notification des violations de données.
- Incluons dans notre notification : une description de la violation, les types d'informations impliquées, les étapes probables que les personnes concernées peuvent prendre, et les coordonnées pour obtenir une assistance supplémentaire.
Conservation des données
Nous conservons vos informations personnelles uniquement aussi longtemps qu'il est raisonnablement nécessaire pour remplir les finalités décrites dans cette politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par les lois britanniques sur la protection des données.
Facteurs qui déterminent la conservation
La durée pendant laquelle nous conservons les données dépend de :
- Dossiers de transaction : Les accords de service et les détails de facturation sont conservés pour finaliser les abonnements au service, traiter les retours, résoudre les litiges et se conformer aux obligations fiscales et comptables.
- Support client : Les informations provenant des demandes sont conservées pendant la résolution de votre problème et pendant une période raisonnable après pour améliorer nos services de support.
- Préférences marketing : Si vous vous abonnez aux communications marketing, vos informations sont conservées jusqu'à ce que vous vous désabonniez ou demandiez leur suppression.
- Besoins juridiques et de conformité : Certains dossiers peuvent être conservés plus longtemps pour se conformer aux lois, réglementations, audits ou exigences des autorités compétentes du Royaume-Uni.
- Activité du compte : Les comptes actifs et les données associées sont conservés tant que vous continuez à utiliser nos services.
Périodes de conservation typiques
- Enregistrements d'appels et données de communication associées: Un (1) an à compter de la date de l'appel
- Informations de compte client: Conservées tant que le compte est actif et pendant six (6) ans après la fermeture du compte pour la conformité légale et fiscale
- Dossiers de facturation et de transaction: Six (6) ans à compter de la date de la transaction (conformité fiscale du Royaume-Uni)
- Dossiers de support client: Trois (3) ans après la dernière interaction
- Données de communications marketing: Jusqu'à ce que vous vous désabonniez ou demandiez leur suppression
- Analyse du site web: Les données agrégées et anonymisées peuvent être conservées indéfiniment
- Données de traitement des paiements: Comme requis par les processeurs de paiement et la prévention de la fraude (généralement 7 ans)
- Dossiers de suspension de compte: Maintenus pendant 10 jours après le défaut de paiement avant la résiliation du service
- Données de campagnes promotionnelles et saisonnières: Conservées pendant la durée de la campagne plus 12 mois pour l'analyse
Suppression sécurisée
Lorsque les informations personnelles ne sont plus nécessaires, nous prenons des mesures pour les supprimer, les anonymiser ou les détruire de manière sécurisée conformément aux lois britanniques sur la protection des données et aux meilleures pratiques.
Transferts internationaux de données
Nous stockons et traitons principalement vos données personnelles au sein du Royaume-Uni / Espace économique européen (EEE). Toutefois, lorsque vous choisissez de payer via des fournisseurs tiers tels que PayPal ou Stripe, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées en dehors du Royaume-Uni/EEE (y compris aux États-Unis). Ces fournisseurs mettent en œuvre des garanties appropriées, y compris des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, pour s'assurer que vos données restent protégées conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
Vos informations peuvent être transférées à :
Garanties pour les transferts internationaux
Lors du transfert d'informations personnelles en dehors du Royaume-Uni, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place :
Décisions d'adéquation
Lorsque le gouvernement britannique a évalué le pays destinataire comme fournissant des protections de confidentialité adéquates, ou lorsque nous prenons des mesures raisonnables (par exemple, des protections contractuelles) pour assurer un traitement conforme au UK GDPR.
Protocoles contractuels
Utilisation de clauses contractuelles types ou d'autres mécanismes approuvés pour protéger vos données.
Contrats avec les fournisseurs de services
Les contrats avec les fournisseurs de services à l'étranger incluent des obligations de confidentialité et de sécurité conformes aux lois britanniques sur la protection des données.
Votre consentement
En utilisant notre site et nos services, vous reconnaissez et consentez au transfert de vos informations personnelles en dehors du Royaume-Uni pour traitement conformément à la présente politique de confidentialité et sous réserve des garanties décrites ci-dessus. En continuant à utiliser nos services, vous donnez votre consentement explicite à ces transferts lorsqu'il est requis en vertu des lois applicables en matière de protection des données.
États-Unis (US)
Lors de l'utilisation de processeurs de paiement (Stripe, PayPal), les données sont transférées avec des clauses contractuelles types (CCT) et des protections contractuelles équivalentes pour assurer la conformité avec le UK GDPR.
Autres pays de l'EEE
Pour la prestation essentielle des services via des fournisseurs basés dans l'UE.
Communications marketing et désabonnement
De temps à autre, nous pouvons vous envoyer des communications marketing concernant de nouveaux services, des offres spéciales, des ventes ou d'autres mises à jour que nous pensons pouvoir vous être utiles. Ces communications sont envoyées uniquement si vous avez choisi de les recevoir (par exemple, en vous abonnant à notre newsletter ou en acceptant lors de l'inscription au service).
Types de communications marketing
Nous pouvons vous envoyer :
- Des newsletters par e-mail avec des mises à jour de service et des nouvelles de l'entreprise
- Des e-mails promotionnels sur les ventes, les réductions ou les offres spéciales
- Des invitations à participer à des enquêtes, des concours ou des programmes de feedback client
Comment vous désabonner
Vous pouvez vous désabonner des communications marketing à tout moment en :
- Cliquez sur le lien "Se désabonner" en bas de tout e-mail marketing
- Connectez-vous à votre compte et mettez à jour vos préférences de communication
- Nous contacter directement à l'adresse contact@lingosource.uk avec l'objet "Demande de désabonnement"
- Nous appeler au __________ pendant les heures d'ouverture
Communications de service
Même si vous vous désabonnez des messages marketing, nous pouvons toujours vous envoyer des communications importantes liées au service, telles que :
- Confirmations d'activation de service et de configuration de compte
- Factures mensuelles et confirmations de paiement
- Notifications d'interruption ou de maintenance du service
- Alertes de sécurité du compte et demandes de réinitialisation de mot de passe
- Changements à nos conditions, politiques ou offres de service
- Réponses aux demandes de service client
- Rapports de résumé d'appel et mises à jour de performance du service
Conformité marketing
Nos pratiques marketing sont conformes aux lois britanniques sur la protection des données et la protection des consommateurs, notamment :
- Règlement sur la vie privée et les communications électroniques (PECR) : Tous les e-mails et messages texte marketing incluent une identification claire, des lignes d'objet précises et une option de désabonnement facile et gratuite.
- UK GDPR : Nous n'envoyons des communications marketing que si vous avez fourni votre consentement, ou lorsque l'exemption "soft opt-in" s'applique (par exemple, si vous avez fourni votre e-mail lors de l'achat ou de la demande de nos services ou services).
- Lois sur la protection des consommateurs : Nos communications marketing sont équitables, véridiques et non trompeuses.
- Service de préférence téléphonique (TPS) : Nous respectons le Service de préférence téléphonique du Royaume-Uni et ne passons pas d'appels marketing aux numéros inscrits sur celui-ci.
- Nous pouvons vous contacter par e-mail si vous avez précédemment acheté ou demandé des services similaires, conformément à l'exemption "soft opt-in" du PECR.
Modifications de cette politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour ou réviser cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques, technologies, exigences légales ou autres facteurs affectant la manière dont nous collectons, utilisons ou protégeons vos informations personnelles.
Comment nous fournissons un avis
Lorsque des modifications sont apportées, nous :
- Publions la version mise à jour de cette politique de confidentialité sur cette page et mettons à jour la date "Dernière mise à jour" en haut
- Fournissons un avis supplémentaire pour les changements matériels qui affectent significativement la manière dont nous collectons, utilisons ou partageons vos informations personnelles, tels que :
- Notification par e-mail aux clients enregistrés
- Avis en évidence sur notre page d'accueil
- Notification contextuelle lorsque vous visitez notre site
Votre responsabilité de consulter
Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette politique de confidentialité pour rester informé sur la manière dont nous protégeons vos informations. Votre utilisation continue du site après la publication des modifications signifie votre acceptation de la politique révisée.
Changements matériels
Les changements matériels pourraient inclure :
- Élargir les types d'informations personnelles que nous collectons
- Modifier les finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations
- Partager des informations avec de nouvelles catégories de tiers
- Transférer des données vers des pays avec des protections de confidentialité différentes
- Changer significativement nos pratiques de conservation des données
Réclamations et informations de contact
Comment nous contacter
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des plaintes concernant cette politique de confidentialité ou la manière dont Lingosource traite vos informations personnelles, veuillez nous contacter :
Company Name: Lingosource Ltd
Trading Names: Horizon Answering, Lingosource
Company Number: 16688081
Registered Address: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Angleterre
Email: contact@lingosource.uk
Phone: _________
Hours: Lundi à vendredi : 9h00 - 17h00 GMT
Processus de résolution des plaintes
Nous prenons toutes les préoccupations en matière de confidentialité au sérieux et nous :
- Reconnaissons la réception de votre plainte dans les 5 jours ouvrables
- Investiguons votre plainte de manière approfondie et équitable conformément aux lois britanniques applicables en matière de protection des données
- Vous fournissons une réponse écrite dans les 30 jours (ou vous informons si plus de temps est nécessaire)
- Travaillons avec vous pour résoudre le problème à votre satisfaction dans la mesure du possible
Plaintes externes
Si nous ne parvenons pas à résoudre votre préoccupation en matière de confidentialité à votre satisfaction, vous pouvez également déposer une plainte auprès du Bureau du commissaire britannique à l'information (ICO) à www.ico.org.uk. Si vous êtes situé en dehors du Royaume-Uni, vous pouvez également avoir le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
Aucune rétorsion
Nous ne prendrons aucune mesure répressive à votre encontre pour avoir déposé une plainte en matière de confidentialité ou exercé vos droits en matière de confidentialité. Votre plainte sera traitée de manière confidentielle et professionnelle.
Droit applicable et résolution des litiges
Droit applicable
La présente politique de confidentialité et tout litige découlant de celle-ci seront régis et interprétés conformément aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles.
Résolution des litiges
Tout litige, contestation ou réclamation découlant de ou relatif à cette politique de confidentialité ou à nos pratiques de traitement des données sera résolu comme suit :
Résolution initiale
Nous encourageons une communication directe pour résoudre les préoccupations liées à la confidentialité. Veuillez nous contacter en premier en utilisant les détails de la section 14.1.
Litiges formels
Si la résolution directe échoue, les litiges seront soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de l'Angleterre et du Pays de Galles. Les parties peuvent d'abord tenter une médiation par l'intermédiaire d'un service de médiation reconnu au Royaume-Uni avant d'engager des procédures judiciaires, si les deux parties sont d'accord par écrit.
Période de limitation
Toute réclamation relative à la confidentialité ou à la protection des données doit être introduite dans les six (6) ans à compter de la date où le droit à agir est survenu, ou dans le délai de prescription légal, selon le plus court.